1
00:00:01,400 --> 00:00:04,536
Anteriormente en la expedición Big Foot.
2
00:00:04,560 --> 00:00:08,536
Creo que Big Foot está aquí en
Washington en gran número,
3
00:00:08,560 --> 00:00:11,976
pero algo está causando
esa ruta migratoria hacia la bifurcación
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,676
¿Por qué sucede eso aquí?
5
00:00:14,700 --> 00:00:16,336
Estamos listos para configurar el primer sensor.
6
00:00:16,360 --> 00:00:19,600
Esta tecnología no se parece a nada
alguna vez hemos usado antes.
7
00:00:21,060 --> 00:00:23,076
Hemos instalado un cable trampa sísmico
8
00:00:23,100 --> 00:00:25,700
a lo largo del norte
límite de nuestra zona objetivo.
9
00:00:26,760 --> 00:00:29,030
Si están migrando a Washington
10
00:00:30,160 --> 00:00:31,636
Tienen que pasar por delante de nosotros.
11
00:00:31,660 --> 00:00:33,436
Mira esto.
12
00:00:33,460 --> 00:00:35,236
Eso me parece una huella.
13
00:00:35,260 --> 00:00:36,336
Y uno grande.
14
00:00:36,360 --> 00:00:37,800
Estamos manipulando cámaras.
15
00:00:39,100 --> 00:00:41,276
Si hay algo al costado del camino
16
00:00:41,300 --> 00:00:43,500
Vamos a atraparlo.
17
00:00:47,360 --> 00:00:48,700
Eso fue bastante extraño.
18
00:00:49,560 --> 00:00:54,130
Estaba arrastrándose
el camino como una araña.
19
00:00:55,260 --> 00:00:56,900
Fue un sasquatch.
20
00:01:00,660 --> 00:01:03,000
Hay una firma de calor aquí.
21
00:01:03,760 --> 00:01:04,930
¿Qué es eso?
22
00:01:18,660 --> 00:01:20,300
¿Qué es eso?
23
00:01:21,160 --> 00:01:24,136
Definitivamente no suena humano.
24
00:01:24,160 --> 00:01:27,076
Después de detectar un
firma térmica desconocida
25
00:01:27,100 --> 00:01:29,676
mientras monitorea el
área alrededor del campamento base,
26
00:01:29,700 --> 00:01:33,430
mireya y biko se asustan
por un gran y extraño aullido.
27
00:01:34,260 --> 00:01:36,700
Biko, no lo reconozco. ¿Tú?
28
00:01:37,660 --> 00:01:39,736
Sonaba como un coyote,
29
00:01:39,760 --> 00:01:43,300
pero no sonó del todo
como coyotes para mí.
30
00:01:44,260 --> 00:01:47,400
Sonaba bastante inquietante.
31
00:01:52,100 --> 00:01:53,300
Eso fue una locura.
32
00:01:54,460 --> 00:01:56,436
¿Qué tal esas firmas de calor?
33
00:01:56,460 --> 00:01:57,800
¿Has visto algún movimiento?
34
00:01:58,400 --> 00:02:01,030
No veo ningún movimiento en absoluto.
35
00:02:08,460 --> 00:02:10,500
Sí, eso suena como un plan.
36
00:02:11,860 --> 00:02:14,236
Si esa firma de calor fuera un animal,
37
00:02:14,260 --> 00:02:16,136
esperarías que lo hiciera
tener algún tipo de movimiento
38
00:02:16,160 --> 00:02:18,600
y reacción ante ese sonido fuerte.
39
00:02:19,200 --> 00:02:20,976
Pero como no hubo movimiento,
40
00:02:21,000 --> 00:02:24,430
Sospeché algo como
calor residual de un tronco o una roca.
41
00:02:29,360 --> 00:02:30,500
- Ey.
- Ey.
42
00:02:32,160 --> 00:02:34,676
estoy escuchando algo
crujiendo por aquí.
43
00:02:34,700 --> 00:02:36,500
- ¿En qué dirección?
- Aquí afuera.
44
00:02:39,560 --> 00:02:41,100
- Esa dirección.
- Sí.
45
00:02:50,160 --> 00:02:52,300
- No veo nada en la térmica.
- -No.
46
00:02:54,260 --> 00:02:56,200
Quizás lo asustamos.
47
00:02:57,500 --> 00:03:00,076
Lo que sea que fuera.
48
00:03:00,100 --> 00:03:03,276
Ha habido tanta actividad
dentro y alrededor de nuestro campamento base,
49
00:03:03,300 --> 00:03:06,876
y sea lo que sea, ha sido
realmente exitoso al evitarnos.
50
00:03:06,900 --> 00:03:10,276
Necesitamos encontrar una manera
para obtener más ventajas.
51
00:03:10,300 --> 00:03:12,430
Vámonos así
Regreso al campamento base.
52
00:03:13,260 --> 00:03:14,500
- Vamos.
- Vamos a rodar.
53
00:03:15,100 --> 00:03:16,700
Creo que deberíamos llamar a Bryce.
54
00:03:23,300 --> 00:03:25,036
Oye, mireya, ¿qué pasa?
55
00:03:25,060 --> 00:03:29,730
Oye, Bryce, ha habido
Están sucediendo muchas cosas aquí en el campamento.
56
00:03:30,760 --> 00:03:34,276
Realmente más que
las... las tiendas de campaña y esas cosas.
57
00:03:34,300 --> 00:03:38,376
Biko realmente vio
algo justo encima de nuestro campamento,
58
00:03:38,400 --> 00:03:40,430
literalmente cuidándonos.
59
00:03:41,700 --> 00:03:45,036
Espera, espera, espera. entonces algo
¿Los estaba observando en su campamento?
60
00:03:45,060 --> 00:03:48,736
Vi algo de movimiento
baja la colina.
61
00:03:48,760 --> 00:03:52,336
Y no estaba seguro de qué
lo estaba, pero parecía erguido.
62
00:03:52,360 --> 00:03:54,036
Fuimos directamente hacia allí
63
00:03:54,060 --> 00:03:56,836
y de hecho encontramos algunas huellas.
64
00:03:56,860 --> 00:03:58,336
Mira esto.
65
00:03:58,360 --> 00:04:01,136
Parece un pie, y muy grande.
66
00:04:01,160 --> 00:04:03,800
Ni siquiera a 200 metros de nuestras tiendas.
67
00:04:04,760 --> 00:04:07,636
Así que definitivamente hay señales de
movimiento dentro y alrededor del campamento
68
00:04:07,660 --> 00:04:09,236
y las cámaras de seguimiento no son suficientes.
69
00:04:09,260 --> 00:04:11,836
¿Tiene alguna tecnología que
¿Podrías ayudarnos con esto?
70
00:04:11,860 --> 00:04:16,236
De hecho tengo una idea sobre algo
eso podría ayudarnos a cubrir toda esa área.
71
00:04:16,260 --> 00:04:19,136
Y la tecnología está a años luz.
delante de las cámaras de seguimiento.
72
00:04:19,160 --> 00:04:20,836
Eso sería genial.
73
00:04:20,860 --> 00:04:22,340
Déjame seguir adelante y hacer algunas llamadas.
74
00:04:23,100 --> 00:04:23,977
- Gracias, Bryce.
- Gracias, Bryce.
75
00:04:24,001 --> 00:04:25,900
Entonces hablaré contigo más tarde.
76
00:04:27,660 --> 00:04:33,400
Espero que con todo
esta tecnología que podemos verla.
77
00:04:34,000 --> 00:04:36,536
Quiero poner ojos en esta cosa.
78
00:04:36,560 --> 00:04:42,436
Tal vez sea un joven juvenil el que
curioso aquí afuera cobrando vida
79
00:04:42,460 --> 00:04:44,736
porque algunas de las cosas que está haciendo
80
00:04:44,760 --> 00:04:49,800
simplemente parecería contraproducente
al objetivo de permanecer escondido,
81
00:04:50,960 --> 00:04:53,136
y mantenerse alejado de los humanos,
82
00:04:53,160 --> 00:04:57,776
lo cual creo que es bonito
objetivo sólido para cualquiera, de verdad.
83
00:04:57,800 --> 00:05:00,630
Quiero decir, no me gusta
estar rodeado de humanos.
84
00:05:01,100 --> 00:05:02,730
Y yo soy uno. Entonces...
85
00:05:15,700 --> 00:05:17,620
A ver si podemos conseguir algo.
pasando por aquí.
86
00:05:18,360 --> 00:05:20,336
Sí.
87
00:05:20,360 --> 00:05:22,600
Desde anoche. Derecha
por aquí. Mira esto.
88
00:05:26,100 --> 00:05:27,976
Alguien está caminando por aquí.
89
00:05:28,000 --> 00:05:30,476
A nueve millas de mireya y biko,
90
00:05:30,500 --> 00:05:33,736
Russell está buscando la fuente
de algunos ruidos de clic extraños
91
00:05:33,760 --> 00:05:37,130
grabó en el
micrófono parabólico anoche.
92
00:05:42,460 --> 00:05:44,780
Suena como si viniéramos
hasta un poco de agua aquí.
93
00:05:45,900 --> 00:05:48,176
Ya sabes, ese parabólico
El micrófono captó algo.
94
00:05:48,200 --> 00:05:50,236
que nunca he oído aquí.
95
00:05:50,260 --> 00:05:53,936
Ese sonido fue... casi
sonó como un sonido de clic
96
00:05:53,960 --> 00:05:56,230
o un... un sonido de estallido.
97
00:05:57,860 --> 00:06:00,830
Era sólo algo
algo fuera de lo común.
98
00:06:10,100 --> 00:06:11,500
Sé que estamos siguiendo el rastro.
99
00:06:13,600 --> 00:06:15,130
Creo que se cruzó.
100
00:06:16,760 --> 00:06:18,536
No hay dos maneras de hacerlo.
101
00:06:18,560 --> 00:06:19,830
Nos estamos mojando.
102
00:06:21,460 --> 00:06:22,800
Vamos por el bastón.
103
00:06:25,760 --> 00:06:27,230
Sí, eso funcionará.
104
00:06:39,060 --> 00:06:40,676
Mire por aquí.
105
00:06:40,700 --> 00:06:42,530
Algo ha estado empujando
estas rocas a través.
106
00:06:43,300 --> 00:06:45,900
Algo estaba justo aquí, en este borde.
107
00:06:59,900 --> 00:07:01,200
De ahí salió.
108
00:07:05,060 --> 00:07:06,230
Ahí mismo.
109
00:07:07,860 --> 00:07:09,100
lo que sea que fue eso
110
00:07:10,260 --> 00:07:12,500
subió por aquí, por aquí mismo.
111
00:07:14,160 --> 00:07:15,400
Justo aquí.
112
00:07:15,860 --> 00:07:17,230
Y aquí mismo.
113
00:07:18,160 --> 00:07:19,400
Estamos en lo cierto.
114
00:07:20,500 --> 00:07:21,930
Sigamos siguiendo esto.
115
00:07:32,100 --> 00:07:33,476
Después de cruzar este canal,
116
00:07:33,500 --> 00:07:35,600
Estoy viendo uno, tal vez
dos juegos de pistas.
117
00:07:37,060 --> 00:07:39,176
La cosa es que son
moviéndose muy rápido,
118
00:07:39,200 --> 00:07:41,976
y mi pregunta es, ¿por qué?
119
00:07:42,000 --> 00:07:46,076
¿Están tratando de poner algo de distancia?
entre yo y su posición?
120
00:07:46,100 --> 00:07:48,800
¿O se están apresurando a
¿llegar a algún lugar específico?
121
00:07:50,000 --> 00:07:52,736
Sabemos que esto es un estrangulamiento
punto para estas criaturas.
122
00:07:52,760 --> 00:07:55,636
Entonces, dondequiera que se dirijan,
¿Estarán solos cuando lleguen allí?
123
00:07:55,660 --> 00:07:57,260
¿O se reunirán con más?
124
00:07:59,000 --> 00:08:01,400
La única manera en que voy a
averiguarlo es si sigo en este camino.
125
00:08:21,200 --> 00:08:22,806
De vuelta en el centro de mando,
126
00:08:22,830 --> 00:08:27,376
Bryce Johnson monitorea la vigilancia
matriz que colocaron hace apenas cinco días.
127
00:08:27,400 --> 00:08:29,976
Así que ahora solo me voy
sobre los sensores sísmicos.
128
00:08:30,000 --> 00:08:34,076
Bryce y el equipo colocaron un
Cable de disparo sísmico de 18 millas de largo...
129
00:08:34,100 --> 00:08:35,976
Estamos bien. Acabo de encender el dispositivo.
130
00:08:36,000 --> 00:08:39,036
Que se extiende más al norte
parte de la zona objetivo,
131
00:08:39,060 --> 00:08:40,306
justo debajo de la bifurcación,
132
00:08:40,330 --> 00:08:44,400
eso les alertará si hay alguno
criatura bípeda pasa.
133
00:08:48,760 --> 00:08:50,636
Nada parece ser
desencadenándolos ahora mismo.
134
00:08:50,660 --> 00:08:53,536
Así que voy a seguir adelante
y eche un vistazo a las imágenes de la cámara.
135
00:08:53,560 --> 00:08:55,700
de la investigación del coche de anoche
136
00:08:56,100 --> 00:08:58,536
porque alrededor de las 3:30
137
00:08:58,560 --> 00:09:01,436
Estaba conduciendo por esta oscuridad
carretera en el cuadrante este
138
00:09:01,460 --> 00:09:06,900
de la zona objetivo y algo
Me lancé detrás de mi auto.
139
00:09:13,760 --> 00:09:15,376
Eso fue bastante extraño.
140
00:09:15,400 --> 00:09:18,136
Así que ahora sólo quiero irme
Vuelve a través de este metraje.
141
00:09:18,160 --> 00:09:20,900
quiero empezar escaneando
la térmica orientada hacia atrás aquí.
142
00:09:24,700 --> 00:09:27,000
Ahí mismo. Ahí mismo.
143
00:09:29,100 --> 00:09:32,500
Eso es lo que estaba detrás de mi auto.
144
00:09:33,360 --> 00:09:34,476
¿Viste eso?
145
00:09:34,500 --> 00:09:36,000
Mira esto.
146
00:09:37,560 --> 00:09:41,276
Pero desafortunadamente, porque
esta cosa fue detrás del auto,
147
00:09:41,300 --> 00:09:43,536
ya sabes, mientras conduzco por ese camino,
148
00:09:43,560 --> 00:09:45,936
la distancia es solo
cada vez más grande,
149
00:09:45,960 --> 00:09:47,936
y el detalle es cada vez menos.
150
00:09:47,960 --> 00:09:51,436
Entonces, simplemente no hay
mucha información ahí.
151
00:09:51,460 --> 00:09:54,176
Si reviso el metraje
de las otras cámaras
152
00:09:54,200 --> 00:09:56,436
por el mismo tiempo que esto sucedió,
153
00:09:56,460 --> 00:09:58,030
Tal vez tenga una mejor oportunidad.
154
00:09:58,760 --> 00:10:00,900
Bien, aquí tenéis algunas de sus imágenes.
155
00:10:03,060 --> 00:10:06,276
Porque si esto fuera así,
como, cerca del costado de la carretera
156
00:10:06,300 --> 00:10:08,736
y sé que pasé por
y lo tengo en la parte trasera,
157
00:10:08,760 --> 00:10:12,100
debería tenerlo en el
Cámaras orientadas al pasajero.
158
00:10:13,760 --> 00:10:15,336
Sí, nada.
159
00:10:15,360 --> 00:10:16,760
Maldición.
160
00:10:17,460 --> 00:10:20,400
tengo algunos, algunos
térmica aquí fuera del costado.
161
00:10:21,100 --> 00:10:22,436
¿Sabes que?
162
00:10:22,460 --> 00:10:25,876
Si está ahí atrás y tiene calor corporal,
163
00:10:25,900 --> 00:10:28,130
no importa qué tan atrás esté.
164
00:10:31,160 --> 00:10:32,530
Ahí mismo. Ahí mismo.
165
00:10:35,260 --> 00:10:36,276
Ahí está.
166
00:10:36,300 --> 00:10:37,700
Mira eso.
167
00:10:38,460 --> 00:10:39,700
Espera un minuto.
168
00:10:42,260 --> 00:10:43,600
Dios mío.
169
00:10:44,760 --> 00:10:46,200
Hay dos.
170
00:10:50,660 --> 00:10:53,476
Santa mierda. Son dos.
171
00:10:53,500 --> 00:10:54,676
En el centro de mando,
172
00:10:54,700 --> 00:10:58,076
Bryce cree que simplemente
descubrió dos posibles pies grandes
173
00:10:58,100 --> 00:11:01,876
mientras examinaba imágenes de
su experimento con el coche anoche.
174
00:11:01,900 --> 00:11:04,830
Estoy viendo a dos personas, no sólo a una.
175
00:11:06,500 --> 00:11:10,576
Pero veo como una cabeza,
hombros, como si estuviera agachado.
176
00:11:10,600 --> 00:11:12,836
siento que uno esta parado
sobre el otro.
177
00:11:12,860 --> 00:11:15,300
Esto no es un oso. Eso no es un ciervo.
178
00:11:16,000 --> 00:11:19,076
De ninguna manera. Esto es increíble.
179
00:11:19,100 --> 00:11:24,036
Dos criaturas que caminan erguidas,
aproximadamente del mismo tamaño.
180
00:11:24,060 --> 00:11:27,976
Lo que es realmente intrigante es
la forma en que están colocados
181
00:11:28,000 --> 00:11:31,076
casi en un sentido estratégico.
182
00:11:31,100 --> 00:11:33,700
Tal vez son como
esperando para cruzar la calle.
183
00:11:35,360 --> 00:11:38,136
Volvamos a la térmica trasera.
184
00:11:38,160 --> 00:11:39,900
Echa un vistazo a esa cosa otra vez.
185
00:11:41,760 --> 00:11:42,976
Apenas puedo distinguirlo.
186
00:11:43,000 --> 00:11:44,936
Pero aquí, mira.
187
00:11:44,960 --> 00:11:47,600
Así que aquí está el primero.
¿Ves esto aquí mismo?
188
00:11:48,360 --> 00:11:51,430
Y cuando paso casi
otro cuarto de milla
189
00:11:52,460 --> 00:11:54,000
ahí va el otro.
190
00:11:55,000 --> 00:11:56,200
¿Viste eso?
191
00:11:58,360 --> 00:12:00,036
Guau.
192
00:12:00,060 --> 00:12:02,700
¿Sabes que? yo
¿Me pregunto dónde estaba esto?
193
00:12:04,060 --> 00:12:05,700
Esta es esencialmente nuestra zona objetivo.
194
00:12:06,860 --> 00:12:09,276
Y yo estaba por aquí.
195
00:12:09,300 --> 00:12:12,030
Eso está muy cerca de
dónde está la posición de Russell.
196
00:12:16,360 --> 00:12:17,776
Hola, Russ.
197
00:12:17,800 --> 00:12:18,976
Oye, hombre, soy Bryce.
198
00:12:19,000 --> 00:12:20,436
Hola, Bryce.
199
00:12:20,460 --> 00:12:22,676
Anoche estaba investigando un coche.
200
00:12:22,700 --> 00:12:27,476
donde, ya sabes, tenía todos los
Cámaras básicamente equipadas para el coche.
201
00:12:27,500 --> 00:12:31,336
Y capturé algo
yendo detrás del auto.
202
00:12:31,360 --> 00:12:33,836
Pero estoy revisando las imágenes ahora mismo.
203
00:12:33,860 --> 00:12:35,436
Obtuve una gran térmica,
204
00:12:35,460 --> 00:12:39,036
y no vas a creer
esto, hombre. Hay dos de ellos.
205
00:12:39,060 --> 00:12:41,036
Santa mierda.
206
00:12:41,060 --> 00:12:44,276
Eché un vistazo a un mapa,
y lo que es realmente interesante
207
00:12:44,300 --> 00:12:46,536
es donde estas criaturas cruzan la calle
208
00:12:46,560 --> 00:12:49,636
está a unas 3 millas de
donde estás ahora.
209
00:12:49,660 --> 00:12:52,936
Entonces estas podrían ser las criaturas.
que ya has observado.
210
00:12:52,960 --> 00:12:53,326
Sí.
211
00:12:53,350 --> 00:12:56,336
O si están usando este valle para recolectar,
212
00:12:56,360 --> 00:12:58,976
entonces podría ser otro
pareja se dirigió al área.
213
00:12:59,000 --> 00:13:00,606
Esto es enorme.
214
00:13:00,630 --> 00:13:02,676
Te conseguiré esas coordenadas de
la dirección en la que creo que van.
215
00:13:02,700 --> 00:13:04,436
- Está bien.
- Seguiré en ello.
216
00:13:04,460 --> 00:13:07,130
Bueno. Suena bien, Russ. Está bien.
217
00:13:12,260 --> 00:13:13,700
Entonces.
218
00:13:14,860 --> 00:13:19,576
Tenemos las dos huellas.
que encontramos aquí mismo.
219
00:13:19,600 --> 00:13:21,376
Justo en las afueras del campamento base,
220
00:13:21,400 --> 00:13:24,136
mireya y biko son
volviendo a la ladera
221
00:13:24,160 --> 00:13:26,976
para recopilar pruebas de
el sitio donde vio a biko
222
00:13:27,000 --> 00:13:29,800
un animal erguido
mirándolo ayer.
223
00:13:31,060 --> 00:13:32,900
Muy bien. Continúe y mida eso.
224
00:13:37,300 --> 00:13:42,430
- Parece tener unos 16 años.
- Dieciséis de largo. ¿Qué tan ancho?
225
00:13:44,160 --> 00:13:47,300
Parece tener unas 6 pulgadas de ancho.
226
00:13:48,860 --> 00:13:51,630
Estos son un poco más grandes que los
Huellas que encontramos junto al arroyo.
227
00:13:52,500 --> 00:13:54,336
Guau.
228
00:13:54,360 --> 00:13:56,700
Esa es una huella muy bonita.
229
00:13:57,360 --> 00:14:00,200
Son unas 15 pulgadas.
230
00:14:01,000 --> 00:14:02,476
Quizás este no sea el mismo animal,
231
00:14:02,500 --> 00:14:04,736
y en realidad estamos
Tratando con dos criaturas.
232
00:14:04,760 --> 00:14:09,076
Lo que realmente me da curiosidad
es la distancia entre este
233
00:14:09,100 --> 00:14:11,038
sólo para que podamos tener una idea del paso.
234
00:14:11,062 --> 00:14:11,776
Paso. Bien.
235
00:14:11,800 --> 00:14:15,600
Tacón con talón.
236
00:14:16,000 --> 00:14:17,736
Eso es casi 5 pies.
237
00:14:17,760 --> 00:14:22,836
Entonces, si piensas en un típico
humano que mide 6 pies de alto,
238
00:14:22,860 --> 00:14:26,436
tendrían una zancada de aproximadamente 3 pies.
239
00:14:26,460 --> 00:14:30,576
Entonces, esta cosa podría haber
sido unos 10 pies, potencialmente.
240
00:14:30,600 --> 00:14:32,006
Exactamente.
241
00:14:32,030 --> 00:14:34,836
El hecho de que exista una izquierda y una
impresión correcta del mismo tamaño
242
00:14:34,860 --> 00:14:38,636
Me dice que estos pertenecen a un solo animal.
243
00:14:38,660 --> 00:14:43,976
Lo primero que voy a hacer es tomar el
muestra de edna antes de contaminarla
244
00:14:44,000 --> 00:14:48,876
y recoger la suciedad desde la superficie superior.
245
00:14:48,900 --> 00:14:52,436
Porque a medida que los animales se mueven,
246
00:14:52,460 --> 00:14:54,530
simplemente están derramando ADN constantemente.
247
00:14:55,360 --> 00:14:57,876
¿Qué terminará mostrándonos esto?
248
00:14:57,900 --> 00:15:01,776
Edna es básicamente una herramienta.
que utilizamos en la conservación
249
00:15:01,800 --> 00:15:06,376
para obtener una instantánea de cualquier cosa
que viene por el bosque.
250
00:15:06,400 --> 00:15:10,636
Y en muchos casos,
animales que son muy esquivos,
251
00:15:10,660 --> 00:15:12,736
raros, que simplemente no se muestran,
252
00:15:12,760 --> 00:15:15,936
esta es una excelente manera de confirmar
su presencia en un área.
253
00:15:15,960 --> 00:15:17,130
Bien.
254
00:15:18,460 --> 00:15:20,076
Con la edna recogida,
255
00:15:20,100 --> 00:15:24,336
mireya y biko emplean un
Nuevo y potente escáner 3D portátil
256
00:15:24,360 --> 00:15:26,876
para capturar la imagen de las huellas.
257
00:15:26,900 --> 00:15:29,676
Muy bien. Así que ahora que
hemos recogido la edna,
258
00:15:29,700 --> 00:15:33,176
- Está bien contaminar esta zona.
- -Bueno.
259
00:15:33,200 --> 00:15:35,336
Porque la impresión es
incrustado en la oscuridad,
260
00:15:35,360 --> 00:15:37,436
suelo desigual del suelo del bosque,
261
00:15:37,460 --> 00:15:40,176
mireya usa un escaneo
spray para crear un acabado
262
00:15:40,200 --> 00:15:43,236
eso permitirá que el escáner
para obtener más detalles.
263
00:15:43,260 --> 00:15:46,636
El spray de escaneo se adhiere
a la superficie como pintura en aerosol.
264
00:15:46,660 --> 00:15:50,476
Sin embargo, la solución se evapora
en el transcurso de cuatro horas,
265
00:15:50,500 --> 00:15:52,376
pasando directamente a forma gaseosa,
266
00:15:52,400 --> 00:15:56,400
y no dejará rastros ni
daños en la zona de la huella.
267
00:15:59,460 --> 00:16:05,236
Este es el escáner más potente.
que alguna vez hemos utilizado en el campo.
268
00:16:05,260 --> 00:16:07,536
soy más de palos
y tipo rockero.
269
00:16:07,560 --> 00:16:10,000
Así que toda esta tecnología me resulta muy ajena.
270
00:16:11,560 --> 00:16:13,036
Aquí vamos.
271
00:16:13,060 --> 00:16:17,876
El escáner 3D portátil de Creaform
tiene cuatro cámaras y un proyector
272
00:16:17,900 --> 00:16:22,036
- y captura datos a una velocidad de 1.
- 5 millones de mediciones por segundo.
273
00:16:22,060 --> 00:16:25,436
Si bien el escaneo 3D se usa ampliamente
en industrias como la aeroespacial,
274
00:16:25,460 --> 00:16:27,536
salud y robótica,
275
00:16:27,560 --> 00:16:31,336
también es la herramienta perfecta para
preservar artefactos y evidencia
276
00:16:31,360 --> 00:16:35,000
al girar las huellas
en una imagen compuesta en 3D.
277
00:16:36,160 --> 00:16:38,436
Muy bien. cuanto antes
los escaneamos todos,
278
00:16:38,460 --> 00:16:40,676
cuanto antes podamos entregárselo a Bryce.
279
00:16:40,700 --> 00:16:42,936
En general, este podría ser un gran hallazgo
280
00:16:42,960 --> 00:16:45,336
debido a la
correlación de la evidencia.
281
00:16:45,360 --> 00:16:48,836
Biko tuvo una visión
conectándose a esas impresiones.
282
00:16:48,860 --> 00:16:51,636
Si podemos conseguir un golpe de la edna
283
00:16:51,660 --> 00:16:54,776
eso nos dice qué es esto
fue o lo que no fue,
284
00:16:54,800 --> 00:16:58,476
podríamos tener la información
en una especie específica
285
00:16:58,500 --> 00:17:01,600
en un lugar exacto en un momento exacto.
286
00:17:02,000 --> 00:17:03,436
Esto podría ser enorme.
287
00:17:03,460 --> 00:17:05,676
- Está bien.
- -¿Quieres salir de aquí?
288
00:17:05,700 --> 00:17:08,076
y ver si podemos encontrar
¿algo más en esta zona?
289
00:17:08,100 --> 00:17:10,730
Sí, definitivamente. todavía tenemos
Me quedan algunas horas de luz.
290
00:17:16,160 --> 00:17:18,536
Parece que hay más
de uno moviéndose por aquí.
291
00:17:18,560 --> 00:17:21,900
eso es mucha perturbacion
para un solo conjunto de pistas.
292
00:17:23,460 --> 00:17:25,976
A siete millas de mireya y biko,
293
00:17:26,000 --> 00:17:29,336
Russell se dirige hacia
las coordenadas que Bryce le envió,
294
00:17:29,360 --> 00:17:34,230
mientras también busca cualquier señal de
cualquier animal que haya hecho los ruidos de clic.
295
00:17:37,560 --> 00:17:41,700
Creo... creo que son
moviéndose en grupo.
296
00:17:42,400 --> 00:17:44,030
Más de uno al menos.
297
00:17:45,100 --> 00:17:47,736
De vuelta en las alcantarillas, yo
Encontré dos conjuntos de huellas.
298
00:17:47,760 --> 00:17:50,736
Santa mierda. Son huellas de dedos.
299
00:17:50,760 --> 00:17:53,400
Pero mira esto. Hay un segundo.
300
00:17:54,000 --> 00:17:56,236
Ves la almohadilla, el talón.
301
00:17:56,260 --> 00:17:58,300
tenemos dos separados
tipos de pistas aquí.
302
00:17:59,400 --> 00:18:01,200
Mira eso. Oye, oye, oye, oye.
303
00:18:04,000 --> 00:18:06,936
Eso parece una pista. Mira esto.
304
00:18:06,960 --> 00:18:09,230
Déjame conseguir algunos
Medidas de esta cosa.
305
00:18:14,360 --> 00:18:16,036
Sí, no hay huellas de garras delante de
306
00:18:16,060 --> 00:18:19,200
Esa no es una huella de oso.
Eso parece un dedo gordo del pie.
307
00:18:21,260 --> 00:18:22,930
Mire cómo está dispuesto eso allí.
308
00:18:23,660 --> 00:18:25,836
Parece la almohadilla de un pie.
309
00:18:25,860 --> 00:18:27,700
La punta del pie, de regreso al talón.
310
00:18:29,060 --> 00:18:30,500
Obtenga una imagen de esto.
311
00:18:34,100 --> 00:18:35,700
Quince, 16 pulgadas.
312
00:18:37,760 --> 00:18:38,930
Es bastante ancho.
313
00:18:40,760 --> 00:18:42,630
Justo ahí, 7, 8 pulgadas.
314
00:18:43,560 --> 00:18:45,730
voy a apostar lo que sea
hizo ese sonido de clic
315
00:18:46,560 --> 00:18:47,906
Hice esta pista justo aquí.
316
00:18:47,930 --> 00:18:52,630
Eso es una almohadilla. Eso es un acolchado plano.
pie con el dedo gordo separado.
317
00:18:54,760 --> 00:18:56,476
Puedes ver cómo estos
los helechos están volteados.
318
00:18:56,500 --> 00:18:58,776
Algunas son de color verde oscuro.
Algunos son de color verde claro.
319
00:18:58,800 --> 00:19:00,636
Eso es algo que lo pisa.
320
00:19:00,660 --> 00:19:03,020
Esta cosa se está moviendo en ese
dirección justo por allí.
321
00:19:04,900 --> 00:19:08,000
quiero conseguir un muy rápido
Emitir mientras tengamos tiempo.
322
00:19:18,960 --> 00:19:20,130
¿Qué fue eso?
323
00:19:32,860 --> 00:19:34,100
¿Qué tal eso?
324
00:19:36,460 --> 00:19:37,700
¿Escuchaste eso?
325
00:19:41,560 --> 00:19:42,630
Vamos. Vamos.
326
00:19:48,360 --> 00:19:50,400
Mantén tu cámara ahí afuera
por si algo se mueve.
327
00:19:52,100 --> 00:19:54,800
Bueno. Vamos. Vamos.
328
00:19:57,500 --> 00:20:00,076
Si puedo tener una visión de esta cosa,
329
00:20:00,100 --> 00:20:02,876
será cualquier huella
Puedo levantarme del suelo.
330
00:20:02,900 --> 00:20:04,676
Mira eso. Mira eso.
331
00:20:04,700 --> 00:20:05,607
Justo por aquí.
332
00:20:05,631 --> 00:20:07,136
Después de escuchar esos
suena la otra noche,
333
00:20:07,160 --> 00:20:09,376
No estaba muy seguro de qué era.
334
00:20:09,400 --> 00:20:12,720
Pero después de ver esta impresión y escuchar
esos sonidos directamente frente a mí
335
00:20:13,860 --> 00:20:15,730
No hay duda de que estoy en el camino correcto.
336
00:20:42,560 --> 00:20:44,300
Lo que sea que estuviera haciendo ese sonido,
337
00:20:45,160 --> 00:20:49,436
está haciendo todo lo posible para
ocultar hacia dónde va.
338
00:20:49,460 --> 00:20:52,836
Cuando creo que estoy escuchando
algo y luego todo está en silencio,
339
00:20:52,860 --> 00:20:54,736
Empiezo a dudar.
340
00:20:54,760 --> 00:20:56,500
Y aquí afuera no puedes hacer eso.
341
00:20:56,960 --> 00:20:59,076
Sé que estoy en el camino correcto.
342
00:20:59,100 --> 00:21:02,736
Pero me pregunto cuántos de estos
criaturas podrían estar en la misma área.
343
00:21:02,760 --> 00:21:07,030
Y si es así, ¿se están reuniendo?
¿Un grupo mucho más grande en alguna parte?
344
00:21:15,060 --> 00:21:16,476
- Hola.
- Hola. ¿Cómo estás?
345
00:21:16,500 --> 00:21:18,700
- Bien. ¿Cómo estás?
- Bien.
346
00:21:19,400 --> 00:21:21,176
A ocho millas de Russell,
347
00:21:21,200 --> 00:21:24,976
mireya y biko se reúnen con
un equipo de especialistas en tecnología lidar
348
00:21:25,000 --> 00:21:25,937
enviado por Bryce
349
00:21:25,961 --> 00:21:28,736
para instalar un innovador
sistema de seguridad
350
00:21:28,760 --> 00:21:32,336
fortaleciendo su campamento base
contra futuras intrusiones.
351
00:21:32,360 --> 00:21:33,576
Entonces Bryce me estaba diciendo
352
00:21:33,600 --> 00:21:37,336
ustedes han tenido algunos
interacciones aquí en el campamento base.
353
00:21:37,360 --> 00:21:40,536
Bueno, eso es correcto. Quiero decir, ambos
nuestras tiendas quedaron prácticamente destruidas,
354
00:21:40,560 --> 00:21:42,476
como si los polacos estuvieran fuera de la tienda.
355
00:21:42,500 --> 00:21:45,236
Hubo una especie de
de olor desagradable y a zorrillo.
356
00:21:45,260 --> 00:21:47,436
Entonces algo definitivamente fue
corriendo por aquí.
357
00:21:47,460 --> 00:21:51,636
Quiero decir, tenemos cámaras de seguimiento.
instalados alrededor del campamento.
358
00:21:51,660 --> 00:21:52,577
Un par de ellos fueron activados,
359
00:21:52,601 --> 00:21:54,536
pero no habia nada
discernible en ellos.
360
00:21:54,560 --> 00:21:57,036
Entonces no sabes cual
dirección en la que vinieron
361
00:21:57,060 --> 00:21:59,536
o cuántos de ellos posiblemente eran.
362
00:21:59,560 --> 00:22:01,136
Ni idea.
363
00:22:01,160 --> 00:22:03,976
Entonces, ¿cuál es exactamente el
¿Qué tecnología traen ustedes?
364
00:22:04,000 --> 00:22:06,836
Entonces lo que tenemos es un
conjunto de sensores lidar,
365
00:22:06,860 --> 00:22:08,636
utilizando láseres,
366
00:22:08,660 --> 00:22:10,876
y pueden rastrear esos objetos en movimiento
367
00:22:10,900 --> 00:22:13,776
con una cámara infrarroja con zoom pan-tilt.
368
00:22:13,800 --> 00:22:15,006
- En tiempo real.
- En tiempo real.
369
00:22:15,030 --> 00:22:15,482
Guau.
370
00:22:15,506 --> 00:22:19,236
Eso es asombroso porque
normalmente tenemos lidar,
371
00:22:19,260 --> 00:22:23,676
pero generalmente se necesita
horas para que se procesen los datos.
372
00:22:23,700 --> 00:22:26,836
Esta es la primera vez que
hemos podido utilizar lidar
373
00:22:26,860 --> 00:22:28,206
en tiempo real.
374
00:22:28,230 --> 00:22:31,136
Danos algunos para configurarlo y
luego te mostraremos cómo funciona.
375
00:22:31,160 --> 00:22:33,136
- Los animales no están quietos.
- Se están moviendo.
376
00:22:33,160 --> 00:22:35,836
El hecho de que las cámaras se dispararan
377
00:22:35,860 --> 00:22:39,976
y señalar lo que sea
es que lo detectó por ahí
378
00:22:40,000 --> 00:22:42,230
realmente nos va a dar una
gran ventaja aquí.
379
00:22:42,760 --> 00:22:44,536
Ahí vamos. Lo tengo.
380
00:22:44,560 --> 00:22:46,676
Estamos reuniendo pruebas,
pero todavía no lo sabemos realmente
381
00:22:46,700 --> 00:22:48,236
¿Qué está pasando aquí?
382
00:22:48,260 --> 00:22:50,336
Hay algo
pasando por nuestro campamento.
383
00:22:50,360 --> 00:22:51,876
O estamos en su territorio
384
00:22:51,900 --> 00:22:54,736
¿y viene curioso, investigando?
385
00:22:54,760 --> 00:22:57,576
Con suerte, con este lidar de 360 grados,
386
00:22:57,600 --> 00:22:59,030
podremos obtener algunas respuestas.
387
00:23:00,100 --> 00:23:01,636
Ahí tienes.
388
00:23:01,660 --> 00:23:05,630
Mientras el equipo continúa
configurar el sistema lidar en tiempo real,
389
00:23:07,900 --> 00:23:09,976
Recibí un correo electrónico de Russ.
390
00:23:10,000 --> 00:23:12,776
Grabó algunos
Sonidos extraños anoche.
391
00:23:12,800 --> 00:23:14,976
De vuelta en el centro de mando,
392
00:23:15,000 --> 00:23:18,836
Bryce ha descargado el audio.
grabaciones de Russell para su revisión.
393
00:23:18,860 --> 00:23:21,130
Muy bien, tomemos un
Escuche esto aquí.
394
00:23:33,760 --> 00:23:37,336
Bueno. Sí, eso es extraño.
395
00:23:37,360 --> 00:23:39,530
Déjame reproducirlo de nuevo y simplemente repetirlo.
396
00:23:45,100 --> 00:23:47,736
Casi suena como un
un poquito de madera golpeando,
397
00:23:47,760 --> 00:23:50,976
o tal vez incluso algunos
castañeteo de dientes. No estoy seguro.
398
00:23:51,000 --> 00:23:53,336
Escuche esta sección aquí mismo.
399
00:23:53,360 --> 00:23:58,476
Es casi como algo que harías
escuchar en un zoológico como en la sección de aves.
400
00:23:58,500 --> 00:24:00,076
¿Bien?
401
00:24:00,100 --> 00:24:02,736
Escucha esto.
402
00:24:02,760 --> 00:24:05,336
Eso es tan extraño.
403
00:24:05,360 --> 00:24:09,476
Porque recibimos muchos informes.
sobre vocalizaciones y aullidos,
404
00:24:09,500 --> 00:24:10,706
incluso gritos.
405
00:24:10,730 --> 00:24:15,230
Pero para ser honesto, algo
como este, es bastante raro.
406
00:24:16,460 --> 00:24:18,436
Nunca escuché algo como esto,
407
00:24:18,460 --> 00:24:20,230
así que estoy un poco fuera de mi alcance aquí.
408
00:24:21,660 --> 00:24:23,576
Entonces me encantaría hablar con un experto.
409
00:24:23,600 --> 00:24:25,636
¿Quién puede darme algo de contexto?
410
00:24:25,660 --> 00:24:29,476
en cuanto a no sólo lo que podría
posiblemente haya hecho este sonido,
411
00:24:29,500 --> 00:24:32,400
pero también lo que creen que podría significar.
412
00:24:40,960 --> 00:24:42,476
Hombre, mira esta vista.
413
00:24:42,500 --> 00:24:44,130
Bueno, bueno, bueno
414
00:24:44,860 --> 00:24:46,730
Cuidado con tus pasos, este tronco es resbaladizo.
415
00:24:51,460 --> 00:24:52,600
¿Estás bien?
416
00:24:53,200 --> 00:24:54,800
Te dije que ese tronco es resbaladizo.
417
00:24:56,760 --> 00:24:59,636
Después de rastrear un posible par de pies grandes,
418
00:24:59,660 --> 00:25:03,776
Russell ha viajado 1400
pies hasta la cima de una cresta cercana
419
00:25:03,800 --> 00:25:08,500
para estudiar un valle en función de la actividad
sobre el reciente experimento automovilístico de Bryce.
420
00:25:10,360 --> 00:25:11,830
Creo que este es un buen lugar.
421
00:25:13,760 --> 00:25:15,436
Ahora es bastante empinado.
422
00:25:15,460 --> 00:25:18,436
Así que para instalarme aquí,
tener un gran punto de vista
423
00:25:18,460 --> 00:25:20,636
porque todo
simplemente cae debajo de mí.
424
00:25:20,660 --> 00:25:22,436
Así podré observar a través de las térmicas.
425
00:25:22,460 --> 00:25:24,730
Esto no podría ser mejor
lugar para mirar esta noche.
426
00:25:25,560 --> 00:25:27,060
Acomódate esta noche.
427
00:25:28,060 --> 00:25:31,300
Saque las térmicas, vea si
podemos ver u oír cualquier cosa.
428
00:25:32,260 --> 00:25:34,336
No sé si lo que vio Bryce
429
00:25:34,360 --> 00:25:36,776
Son los mismos dos que he estado siguiendo.
430
00:25:36,800 --> 00:25:39,336
Si son iguales o si
son parte de un grupo más grande,
431
00:25:39,360 --> 00:25:43,100
de cualquier manera, si vienen en este
dirección, estaré listo.
432
00:25:44,700 --> 00:25:46,300
Ahí mismo.
433
00:25:48,100 --> 00:25:49,800
Y ponte en posición.
434
00:25:50,460 --> 00:25:51,460
Está bien.
435
00:25:53,560 --> 00:25:56,100
Desde aquí simplemente nos sentamos
y esperar a que anochezca.
436
00:25:59,160 --> 00:26:01,076
De vuelta en el campamento base de mireya y biko,
437
00:26:01,100 --> 00:26:05,230
el equipo lidar ha completado
instalar el sistema de seguridad.
438
00:26:06,560 --> 00:26:09,336
Bien, entonces tenemos todo esto.
configurado, todo calibrado ahora,
439
00:26:09,360 --> 00:26:12,100
listo para la protección
de su campamento base.
440
00:26:13,000 --> 00:26:14,436
Entonces, lo que estamos viendo en esta pantalla
441
00:26:14,460 --> 00:26:17,276
¿Es así como funcionan los láseres?
están percibiendo nuestro campamento?
442
00:26:17,300 --> 00:26:18,436
Eso es absolutamente correcto.
443
00:26:18,460 --> 00:26:20,076
Y la forma en que lo has configurado,
444
00:26:20,100 --> 00:26:22,836
Toda esta zona ahora es básicamente segura.
445
00:26:22,860 --> 00:26:24,676
Cualquier cosa que se mueva por aquí,
446
00:26:24,700 --> 00:26:25,976
vamos a retomarlo.
447
00:26:26,000 --> 00:26:27,460
Eso es correcto.
448
00:26:28,460 --> 00:26:31,076
Mireya, ¿por qué no
camina hacia el centro de este
449
00:26:31,100 --> 00:26:33,576
y en realidad veremos exactamente
cómo te detecta el lidar.
450
00:26:33,600 --> 00:26:35,006
Sí, claro.
451
00:26:35,030 --> 00:26:39,876
Este conjunto de sensores lidar envía
pulsos láser en 360 grados
452
00:26:39,900 --> 00:26:44,076
presentando precisamente un tres
imagen dimensional del entorno.
453
00:26:44,100 --> 00:26:45,276
Y esa es ella ahí mismo.
454
00:26:45,300 --> 00:26:47,336
- Guau.
- ¿Puedes verme?
455
00:26:47,360 --> 00:26:49,536
Debido a la precisión del borrado láser,
456
00:26:49,560 --> 00:26:51,276
puede detectar incluso los más pequeños
457
00:26:51,300 --> 00:26:53,336
cantidad de movimiento dentro del campamento,
458
00:26:53,360 --> 00:26:55,536
activar instantáneamente la cámara térmica
459
00:26:55,560 --> 00:26:58,236
para comenzar a rastrear el objetivo en tiempo real.
460
00:26:58,260 --> 00:27:01,676
Biko, ¿por qué no sales?
De vuelta al centro allí.
461
00:27:01,700 --> 00:27:03,236
Está bien.
462
00:27:03,260 --> 00:27:06,976
Mientras que los láseres pueden alcanzar
a 70 metros en todas direcciones,
463
00:27:07,000 --> 00:27:09,436
la cámara térmica
rango para esta vigilancia
464
00:27:09,460 --> 00:27:11,730
está contenido en el
límite de su campamento base.
465
00:27:13,200 --> 00:27:14,836
Es un dispositivo de seguimiento en tiempo real.
466
00:27:14,860 --> 00:27:16,630
- Así es.
- Increíble.
467
00:27:18,100 --> 00:27:20,236
Me gusta cómo camina como un pie grande.
468
00:27:20,260 --> 00:27:21,760
Sí.
469
00:27:22,760 --> 00:27:26,076
Esto aborda muchos de
nuestras mayores limitaciones aquí,
470
00:27:26,100 --> 00:27:29,336
como de noche, en esta zona densa,
471
00:27:29,360 --> 00:27:31,876
obviamente es difícil para
nosotros para... para ver cosas.
472
00:27:31,900 --> 00:27:34,876
Y cuando escuchamos algo,
473
00:27:34,900 --> 00:27:36,630
puede que sea demasiado tarde para llegar a ello.
474
00:27:37,560 --> 00:27:38,876
Esto es asombroso.
475
00:27:38,900 --> 00:27:41,676
Muchas gracias por venir
aquí y ayudándonos así.
476
00:27:41,700 --> 00:27:43,876
Es absolutamente un placer para nosotros.
477
00:27:43,900 --> 00:27:45,376
vamos a hacer
nuestro camino de regreso al auto.
478
00:27:45,400 --> 00:27:47,076
Estamos todos listos para irnos.
y nos vemos luego.
479
00:27:47,100 --> 00:27:48,576
- Muchas gracias chicos.
- Un placer conocerlos, chicos.
480
00:27:48,600 --> 00:27:50,060
Hasta luego.
481
00:27:51,160 --> 00:27:53,700
Sabemos que algo
Ven a explorar un campamento.
482
00:27:54,300 --> 00:27:56,276
Usémoslo a nuestro favor.
483
00:27:56,300 --> 00:27:58,936
Usamos esto como un
Ciego, levanta las paredes.
484
00:27:58,960 --> 00:28:02,636
Y luego vamos a ser
básicamente puedo ver desde aquí
485
00:28:02,660 --> 00:28:04,576
cualquier cosa que se mueva por ahí.
486
00:28:04,600 --> 00:28:05,976
Eso es hablar mi idioma.
487
00:28:06,000 --> 00:28:09,836
He pasado mucho tiempo cazando
de las persianas y es súper efectivo.
488
00:28:09,860 --> 00:28:13,336
Creo que Pie Grande lo sabe.
ambiente mucho mejor que nosotros,
489
00:28:13,360 --> 00:28:15,976
pero con toda la tecnología que tenemos
y un poco de artesanía en madera
490
00:28:16,000 --> 00:28:18,876
tenemos una buena maldita oportunidad
de descubrir lo que sea que sea
491
00:28:18,900 --> 00:28:20,830
estado jugando con nuestro campamento base.
492
00:28:34,560 --> 00:28:37,176
Con las paredes del
tienda levantada y asegurada,
493
00:28:37,200 --> 00:28:38,876
mireya y miko lo usan como persiana
494
00:28:38,900 --> 00:28:43,230
mientras monitorea el 360
grado sistema lidar en tiempo real.
495
00:28:45,960 --> 00:28:47,800
Se necesita paciencia.
496
00:28:49,760 --> 00:28:53,076
Sentarse en una persiana siempre lo es.
497
00:28:53,100 --> 00:28:56,436
¿Cuál es el tiempo más largo que has pasado?
¿En una persiana esperando a un animal?
498
00:28:56,460 --> 00:28:57,536
Doce horas.
499
00:28:57,560 --> 00:28:59,630
- ¿Vino?
- No.
500
00:29:01,300 --> 00:29:03,236
¿Cuánto tiempo llevas sentado en una persiana?
501
00:29:03,260 --> 00:29:06,076
Es realmente diferente para mi
cuando estoy investigando.
502
00:29:06,100 --> 00:29:10,176
No uso una persiana porque
No quiero que me escondan.
503
00:29:10,200 --> 00:29:11,376
- Quiero que me vean.
- Totalmente diferente.
504
00:29:11,400 --> 00:29:13,536
Y luego quiero ser
aceptado en el grupo.
505
00:29:13,560 --> 00:29:18,076
Pero en este caso siento que
queremos dibujar cualquier cosa
506
00:29:18,100 --> 00:29:19,936
que quiere pasar por aquí.
507
00:29:19,960 --> 00:29:22,976
- Sí.
- Entonces, al permanecer escondido así,
508
00:29:23,000 --> 00:29:25,376
podríamos conseguir algunos
presa que se mueve aquí.
509
00:29:25,400 --> 00:29:29,400
- Y con suerte el depredador lo seguiría.
- Bien.
510
00:29:32,260 --> 00:29:33,700
Mirar. Mirar. Mirar. ¿Qué fue eso?
511
00:29:34,560 --> 00:29:36,530
Algo acaba de pasar volando por aquí.
512
00:29:43,700 --> 00:29:46,176
Si podemos ver un murciélago moviéndose por aquí
513
00:29:46,200 --> 00:29:48,136
Imagínense lo bien que detectaría
514
00:29:48,160 --> 00:29:51,176
un animal grande y erguido
moviéndose por nuestro campamento.
515
00:29:51,200 --> 00:29:53,500
No es una cuestión de
¿Funcionará? Es cuando.
516
00:29:57,000 --> 00:29:59,476
estoy en camino a hablar
con un chico llamado Chris.
517
00:29:59,500 --> 00:30:04,076
Mientras mireya y biko comienzan a
monitorear su vigilancia en tiempo real,
518
00:30:04,100 --> 00:30:06,876
Bryce se dirige hacia el oeste
borde de la zona objetivo
519
00:30:06,900 --> 00:30:09,536
reunirse con un local que
podría proporcionar más información
520
00:30:09,560 --> 00:30:12,700
en cómo estas criaturas
moverse por estas carreteras.
521
00:30:14,500 --> 00:30:16,436
Tengo muchas ganas
a hablar con este chico.
522
00:30:16,460 --> 00:30:17,936
Parece realmente creíble.
523
00:30:17,960 --> 00:30:20,136
Trabaja en ciberseguridad.
524
00:30:20,160 --> 00:30:24,636
Vio a esta criatura cruzar
la carretera de una manera extraña.
525
00:30:24,660 --> 00:30:27,700
Y lo que estaba describiendo
A mí me sonó como un pie grande.
526
00:30:28,960 --> 00:30:31,736
Y después de pasar
metraje del experimento de mi auto
527
00:30:31,760 --> 00:30:34,436
y viendo a esos dos
criaturas simplemente se esconden
528
00:30:34,460 --> 00:30:36,500
y agachado
al costado del camino,
529
00:30:37,660 --> 00:30:39,106
bueno, me hizo pensar.
530
00:30:39,130 --> 00:30:44,476
¿Cuántas otras tácticas son estas?
criaturas que usan para pasar desapercibidas?
531
00:30:44,500 --> 00:30:47,776
Porque si estas criaturas
se están reuniendo en esta zona,
532
00:30:47,800 --> 00:30:50,576
en los números que creo que son,
533
00:30:50,600 --> 00:30:54,876
entonces probablemente haya mucho más
cruces de carreteras de lo que nos damos cuenta.
534
00:30:54,900 --> 00:30:57,976
Así que tengo muchas ganas
para hablar con este chico
535
00:30:58,000 --> 00:30:59,830
y escuchar sobre su encuentro.
536
00:31:01,400 --> 00:31:04,436
gracias por tomar
el momento de hablar con nosotros.
537
00:31:04,460 --> 00:31:07,136
Entiendo que tuviste un encuentro.
538
00:31:07,160 --> 00:31:11,536
Sí, estaba de viaje y
Estaba conduciendo de regreso a Seattle.
539
00:31:11,560 --> 00:31:15,976
Hubo una gran tormenta invernal
acercándose al noroeste del Pacífico.
540
00:31:16,000 --> 00:31:18,736
Era como uno de los
los más grandes en años.
541
00:31:18,760 --> 00:31:22,176
Así que estaba teniendo cuidado y
Estaba cerca de Centralia, Washington.
542
00:31:22,200 --> 00:31:26,436
Y eran como cinco
carriles de autopista en este tramo
543
00:31:26,460 --> 00:31:27,536
Es como si no hubiera edificios ni casas.
544
00:31:27,560 --> 00:31:29,736
Está muy oscuro. Son solo bosques.
545
00:31:29,760 --> 00:31:34,336
La mediana en esta sección de
la carretera es más grande que la mayoría.
546
00:31:34,360 --> 00:31:37,476
Probablemente mida como 5 pies de alto.
547
00:31:37,500 --> 00:31:38,681
¿Es este un muro de hormigón?
548
00:31:38,705 --> 00:31:40,976
Es un muro de hormigón,
sí, una mediana concreta.
549
00:31:41,000 --> 00:31:44,936
Y vi este objeto negro
sal del bosque,
550
00:31:44,960 --> 00:31:49,136
y fue como deslizarse a través
la carretera, casi como flotando.
551
00:31:49,160 --> 00:31:52,436
Me asustó. como nunca lo he hecho
He visto algo moverse así antes.
552
00:31:52,460 --> 00:31:54,876
Y he visto animales
se mueven como osos, ya sabes,
553
00:31:54,900 --> 00:31:57,776
y la forma en que
tambalearse cuando están corriendo.
554
00:31:57,800 --> 00:32:00,952
Fue literalmente como
deslizándose por la autopista.
555
00:32:00,976 --> 00:32:01,976
Sí.
556
00:32:03,260 --> 00:32:06,376
Y al acercarme, se cruzó en mi camino,
557
00:32:06,400 --> 00:32:10,336
Golpeó la mediana y saltó a la derecha.
sobre la mediana sin esfuerzo.
558
00:32:10,360 --> 00:32:12,336
Casi como deslizarse sobre la mediana
559
00:32:12,360 --> 00:32:14,836
como si instantáneamente estallara sobre él.
560
00:32:14,860 --> 00:32:17,976
Chris dijo que esto
La criatura parecía deslizarse,
561
00:32:18,000 --> 00:32:21,736
que me recordó a otro
testigo con el que hablé llamado Alan
562
00:32:21,760 --> 00:32:24,836
y su cruce de caminos
encuentro con una criatura
563
00:32:24,860 --> 00:32:26,830
que se movía de una manera antinatural.
564
00:32:27,400 --> 00:32:30,900
Estaba arrastrándose por la carretera
565
00:32:32,460 --> 00:32:33,800
como una araña.
566
00:32:35,000 --> 00:32:36,236
No era un hombre.
567
00:32:36,260 --> 00:32:39,336
Fue un sasquatch.
568
00:32:39,360 --> 00:32:43,736
Esto podría ser más evidencia de estos
criaturas capaces de moverse de maneras
569
00:32:43,760 --> 00:32:45,176
que les ayudó a evitar la detección,
570
00:32:45,200 --> 00:32:48,700
y eso ayudaría a explicar cómo
Han estado evadiendo al equipo hasta ahora.
571
00:32:50,060 --> 00:32:52,876
¿Sigues conduciendo o
¿Has disminuido la velocidad en este punto?
572
00:32:52,900 --> 00:32:54,436
¿Y estás girando el cuello?
573
00:32:54,460 --> 00:32:56,236
Reduje la velocidad y yo
estaba girando mi cuello
574
00:32:56,260 --> 00:32:59,200
y yo estaba mirando por mi
ventana cuando pasaba por ella.
575
00:32:59,660 --> 00:33:01,136
"¿Qué es eso?"
576
00:33:01,160 --> 00:33:05,336
Y los faros de estos autos que son
dirigirse hacia el sur lo iluminó.
577
00:33:05,360 --> 00:33:07,776
Entonces puedo ver que es esta silueta.
578
00:33:07,800 --> 00:33:12,276
Debía haber tenido 8 pies de alto porque
era como elevarse por encima de esta mediana,
579
00:33:12,300 --> 00:33:16,476
y tenia ese ese clasico
silueta, como esa forma clásica.
580
00:33:16,500 --> 00:33:17,976
La forma del pie grande.
581
00:33:18,000 --> 00:33:20,336
Vi esa silueta. Vi la cabeza.
582
00:33:20,360 --> 00:33:22,876
Vi hombros. Vi brazos.
583
00:33:22,900 --> 00:33:24,836
Pero también sentí que había esta sensación
584
00:33:24,860 --> 00:33:27,776
de como esta cosa era
Realmente tranquilo, fuera lo que fuera.
585
00:33:27,800 --> 00:33:30,136
Estar parado en el medio
de la carretera a las 00:30
586
00:33:30,160 --> 00:33:33,100
durante el mayor
tormenta invernal de años similares.
587
00:33:33,900 --> 00:33:37,076
Un detalle que encuentro particularmente convincente.
588
00:33:37,100 --> 00:33:39,836
es como cuando esta criatura
cruzó la mediana,
589
00:33:39,860 --> 00:33:43,836
estaba del otro lado con
total confianza y tranquilidad.
590
00:33:43,860 --> 00:33:46,976
Casi como si simplemente supiera
nada iba a verlo.
591
00:33:47,000 --> 00:33:50,900
Esto se siente más como el
comportamiento de un adulto experimentado.
592
00:33:52,100 --> 00:33:55,136
Ahora, cuando comparo eso con
las posturas corporales de las criaturas
593
00:33:55,160 --> 00:33:57,836
que mis térmicas aumentaron mientras conducía,
594
00:33:57,860 --> 00:34:00,576
parecían más cautelosos o cautelosos.
595
00:34:00,600 --> 00:34:04,976
Tal vez eran más jóvenes y menos
experimentado en esconderse de los humanos.
596
00:34:05,000 --> 00:34:08,836
Todo eso me hace preguntarme si
Las criaturas se están reuniendo en esta área.
597
00:34:08,860 --> 00:34:11,636
en diferentes etapas de desarrollo.
598
00:34:11,660 --> 00:34:14,176
no soy experto en nada
de esto por cualquier medio.
599
00:34:14,200 --> 00:34:16,376
Lo único que haría
decir es que el mundo
600
00:34:16,400 --> 00:34:18,836
Tiene más misterio que respuestas.
601
00:34:18,860 --> 00:34:21,476
Bueno, escucha, Chris, gracias.
Tanto por contarme tu historia.
602
00:34:21,500 --> 00:34:24,100
- Realmente lo aprecio.
- Gracias. Te lo agradezco, Bryce. Sí.
603
00:34:30,100 --> 00:34:31,500
¿Ya te cambiaste a ir?
604
00:34:32,360 --> 00:34:33,730
Está bien.
605
00:34:34,900 --> 00:34:36,476
Estacionado en una montaña,
606
00:34:36,500 --> 00:34:39,076
Russell explora un valle
con vistas al claro.
607
00:34:39,100 --> 00:34:42,230
Bryce cree en las criaturas.
observó que se dirigen hacia.
608
00:34:44,760 --> 00:34:47,430
Hay un par de lugares abajo
Hay que son bastante interesantes.
609
00:34:54,000 --> 00:34:56,400
Me gusta ese claro de ahí abajo. Hay...
610
00:34:58,000 --> 00:34:59,006
Hay muchos tocones.
Si puedes ver eso,
611
00:34:59,030 --> 00:35:01,430
todavía estamos manteniendo el calor
del sol de hoy.
612
00:35:02,260 --> 00:35:04,300
Todavía parecen calientes.
613
00:35:05,800 --> 00:35:07,300
Esté atento a eso.
614
00:35:09,460 --> 00:35:10,800
Aquí arriba en la colina
615
00:35:12,100 --> 00:35:14,736
hay un par de puntos
que son algo cálidos.
616
00:35:14,760 --> 00:35:18,000
Pero me pregunto si alguno de esos
Sólo hay algún animal tirado ahí.
617
00:35:19,060 --> 00:35:22,230
Me encantaría ver algo
cruzar ese tramo de espacio abierto.
618
00:35:24,160 --> 00:35:27,630
Es interesante escanear desde tan alto.
619
00:35:29,000 --> 00:35:30,900
Poder ver tanto.
620
00:35:32,560 --> 00:35:34,800
Este pequeño lugar de aquí me llamó la atención.
621
00:35:35,300 --> 00:35:36,500
Simplemente parece extraño.
622
00:35:40,300 --> 00:35:42,130
¿Ves esta cosa aquí?
623
00:35:43,060 --> 00:35:44,600
Eso de ahí.
624
00:35:45,860 --> 00:35:48,400
Está fuera de lugar porque
justo en medio del bosque.
625
00:35:54,460 --> 00:35:58,500
No sé. Fue... casi
parece que se hace más grande.
626
00:35:59,600 --> 00:36:00,800
Pero no puedo decirlo.
627
00:36:05,100 --> 00:36:06,736
¡Vaya!
628
00:36:06,760 --> 00:36:08,300
¿Viste eso?
629
00:36:12,860 --> 00:36:16,836
En 1847, un francés
Pintor canadiense llamado Paul Kane
630
00:36:16,860 --> 00:36:20,306
estaba trabajando en una serie de
proyectos para el gobierno canadiense
631
00:36:20,330 --> 00:36:22,900
que representaba el
remoto noroeste del pacífico.
632
00:36:24,100 --> 00:36:25,736
Ahora, durante una de sus largas expediciones,
633
00:36:25,760 --> 00:36:28,136
se aventuró en el desierto
634
00:36:28,160 --> 00:36:32,936
- con la esperanza de capturar el monte St.
- Helena en toda su majestuosidad.
635
00:36:32,960 --> 00:36:36,336
Pero para hacer esto necesitaba el
ayuda de la tribu multnomah
636
00:36:36,360 --> 00:36:38,706
para guiarlo a lo largo del río Lewis.
637
00:36:38,730 --> 00:36:42,806
Pero para su sorpresa,
rechazó rotundamente su petición.
638
00:36:42,830 --> 00:36:48,106
Le informaron sobre un
tribu a la que llaman scookums.
639
00:36:48,130 --> 00:36:51,536
Una raza de caníbales gigantes y peludos.
que acechaba cerca del río
640
00:36:51,560 --> 00:36:53,736
rodeando la montaña,
641
00:36:53,760 --> 00:36:56,860
y estos monstruos eran
temido y respetado por la tribu.
642
00:36:57,760 --> 00:37:00,436
Y el área estaba estrictamente prohibida.
643
00:37:00,460 --> 00:37:04,636
Como resultado, Kane se vio obligado
para encontrar un punto de vista alternativo
644
00:37:04,660 --> 00:37:08,136
porque nadie en la tribu
estaba dispuesto a arriesgar su vida.
645
00:37:08,160 --> 00:37:09,900
Para que pueda hacer un cuadro.
646
00:37:15,660 --> 00:37:18,206
Mientras escanea el valle
abajo con su cámara térmica
647
00:37:18,230 --> 00:37:19,700
para un posible par de pies grandes...
648
00:37:20,260 --> 00:37:22,206
Vaya.
649
00:37:22,230 --> 00:37:25,700
Russell se sorprende por un
gran firma de calor en movimiento.
650
00:37:26,600 --> 00:37:27,700
¿A dónde fue?
651
00:37:29,000 --> 00:37:30,200
Hay algo ahí abajo.
652
00:37:31,000 --> 00:37:32,500
Parecía algo erguido.
653
00:37:35,860 --> 00:37:38,560
Él está justo aquí. Justo en los árboles.
654
00:37:40,860 --> 00:37:44,076
Desde tan lejos hasta
Mira eso a más de una milla de distancia,
655
00:37:44,100 --> 00:37:45,300
eso fue grande.
656
00:37:48,500 --> 00:37:50,306
Hombre. Mi corazón está acelerado, hombre.
657
00:37:50,330 --> 00:37:53,806
No... en serio, se me puso la piel de gallina.
658
00:37:53,830 --> 00:37:56,400
Esa cosa retrocedió entre los árboles.
659
00:37:58,000 --> 00:37:59,860
Esto está justo debajo de nosotros.
660
00:38:00,560 --> 00:38:01,906
Tenemos que bajar allí.
661
00:38:01,930 --> 00:38:04,700
A ver si podemos empacar
Levántate y acércate un poco más.
662
00:38:05,100 --> 00:38:06,300
Sólo sigue presionando.
663
00:38:10,560 --> 00:38:12,576
Eso es lo que he estado buscando.
664
00:38:12,600 --> 00:38:15,206
Hasta este punto, he
estado rastreando lo que creo
665
00:38:15,230 --> 00:38:16,976
es un par de criaturas.
666
00:38:17,000 --> 00:38:21,236
Pero esta es la primera imagen que tengo.
obtenido desde que aterrizó en Washington.
667
00:38:21,260 --> 00:38:24,006
Y si queremos saber por qué
este lugar es tan importante para ellos,
668
00:38:24,030 --> 00:38:26,436
necesito llegar a donde
esa firma de calor es.
669
00:38:26,460 --> 00:38:28,706
Y de esa manera puede verificar
que esta es una de las criaturas
670
00:38:28,730 --> 00:38:29,900
que he estado rastreando.
671
00:38:30,360 --> 00:38:31,600
¿Estás listo?
672
00:38:44,600 --> 00:38:46,730
Necesito uno de estos para mi patio trasero.
673
00:38:48,930 --> 00:38:52,336
De regreso al campamento base, mireya y
biko ha pasado horas monitoreando
674
00:38:52,360 --> 00:38:56,736
el tiempo real de 360 grados
matriz lidar para cualquier intrusión.
675
00:38:56,760 --> 00:39:02,600
¿Qué dibujaría una criatura?
como un sasquatch es la cuestión.
676
00:39:03,760 --> 00:39:07,636
Bueno, si es algo así como un
primate muy inteligente,
677
00:39:07,660 --> 00:39:12,476
entonces la curiosidad sería, yo
piensa, tu mejor apuesta en cuanto a por qué
678
00:39:12,500 --> 00:39:15,300
que se mudaría a
una zona donde sabe...
679
00:39:15,324 --> 00:39:15,736
Sí.
680
00:39:15,760 --> 00:39:17,236
- Que estamos aquí.
- Sí.
681
00:39:17,260 --> 00:39:20,036
eso tiene sentido
porque es, ya sabes,
682
00:39:20,060 --> 00:39:22,100
lidiando con un
animal inteligente como ese.
683
00:39:22,600 --> 00:39:23,906
va a ser muy diferente
684
00:39:23,930 --> 00:39:27,936
que lidiar con algo
como un puma,
685
00:39:27,960 --> 00:39:32,636
o un coyote, que simplemente está tratando de
haz una comida con lo que sea que haya allí.
686
00:39:32,660 --> 00:39:36,706
Sí, quiero decir, los primates son conocidos.
para detectar incluso cuando hay cámaras,
687
00:39:36,730 --> 00:39:38,136
como, cámaras de seguimiento,
688
00:39:38,160 --> 00:39:40,306
y se meterán con
ellos y jugar con ellos.
689
00:39:40,330 --> 00:39:42,770
Porque es solo algo
introducidos en su entorno.
690
00:39:50,430 --> 00:39:52,460
¿Qué es eso? ¿Viste eso?
691
00:39:53,830 --> 00:39:55,100
Pequeños movimientos.
692
00:39:56,360 --> 00:39:57,506
Algo viene.
693
00:39:57,530 --> 00:40:00,200
Algo se está moviendo hacia
nosotros, -ya viene. Acercar.
694
00:40:03,930 --> 00:40:05,336
Lo veo.
695
00:40:05,360 --> 00:40:06,900
Simplemente se escapó.
696
00:40:09,860 --> 00:40:11,300
Ya no puedes verlo.
697
00:40:16,430 --> 00:40:17,307
¿Cómo es eso posible?
698
00:40:17,331 --> 00:40:19,130
habia algo
avanzando hacia aquí.
699
00:40:27,330 --> 00:40:28,860
¿Acabas de oír eso?
700
00:40:29,730 --> 00:40:32,706
Esas fueron dos ramas
rompiéndose justo afuera.
701
00:40:32,730 --> 00:40:35,360
Algo vino de
la dirección del lado del arroyo.
702
00:40:37,160 --> 00:40:38,500
Voy a alejarme un poco.
703
00:40:40,260 --> 00:40:43,836
Me pregunto si lo que sea
se mudó por allí
704
00:40:43,860 --> 00:40:47,200
fue suficiente para desencadenar
la cámara térmica.
705
00:40:49,460 --> 00:40:51,500
Está bien. Nada activó la cámara.
706
00:40:52,600 --> 00:40:55,260
entonces debe estar afuera
el perímetro de la cámara.
707
00:40:56,560 --> 00:40:59,000
Tomemos nuestras luces y salgamos.
708
00:40:59,860 --> 00:41:01,160
Intentemos ser rápidos.
709
00:41:11,960 --> 00:41:13,360
Vayamos hacia el arroyo.
710
00:41:20,030 --> 00:41:22,400
Creo que así se acabó.
711
00:41:24,260 --> 00:41:26,560
hay algo
definitivamente mudarse allí.